Post translation: When I realized that the cheap drinks in Bunny Garden are on the upper shelf, while the expensive ones are on the lower one, I went “So that’s what’s going on.”
When we last looked at Bunny Garden, it was creating pre-release buzz with its oddly named “PTA system” which is short for “
pantsu
takusan
arigato” in Japanese and can be translated roughly to “thank you for the abundance of panties.” As can be inferred from the name, this system lets the playerpeek at the female cast’s panties (which will differ depending on the day).
But now, with the game finally out, players have discovered a correlation between panty shot probability and the price of the drinks you order at the club. As seen in the video comparison above, pricy alcoholic beverages are stocked on low shelves, which means the bunny girl will bend over further to fetch them, thus showing more panty. Posts on X pointing out this over-the-top mechanic have contributed to the game’s virality, with
#バニーガーデン (#Bunny Garden) continuously trending on the site.