I've got an Xbox Series controller and an Xbox One controller connected to the same dongle, using Windows 11. Strangely, when connecting the same wired headset to each of them, the Series controller's volume output is way too low (with max volume in the audio settings), while the volume coming from the Xbox One controller is perfectly loud. Both maxed volume in the sound settings.
Is this a known issue, and is there a workaround?
Is this a known issue, and is there a workaround?