OP specifically says RPGs, first post mentions Tekken 3, half the posts mention everything but RPGs.
But yeah, there are a lot of RPGs I'd like to see show up. Tactics Ogre, Digital Devil Saga 1 & 2, Persona 2: Innocent Sin & Eternal Punishment, Xenogears, Kowloon's Gate (with English translation), Linda 3 (with English translation), Parasite Eve, Jade Cocoon, Rogue Galaxy, the Shadow Hearts games, Kingdom Hearts 1 & 2.
Would be really up for English versions of untranslated JRPGs tho, or just Japan-only PS1/2/3 games in general. There've been a growing number of translations from fans in the community, but there's still others that could get them .