I like Evil Within so much more than Resident Evil 4. I also like it more than the entire Resident Evil and Silent Hill franchise, which I've always been a fan of, albeit not a super fan.
For me, the game amalgamates and amplifies it's influences within the director's own domain in a "lemme show ya somethin... watch me work" kinda way. Comes off as masterful and exemplary. While the nearest competition is either becoming an increasingly antiquated branch of that family tree, or sharply divergent... in order to afford more homogenized accessibility and kinetic flow for the very broad range of horror and/or action fans.