Fanservice for men? FFS, stop jacking off to video games, go the fuck outside and maybe go talk to a FEMALE HUMAN BEING.
This is what it always boils down to, "go get laid, nerds!" and it's bullshit.
Eye candy is something pleasant to look at, whether you're going to jack off to it or not, should we stop casting beautiful women in movies to encourage men to "talk to real women"? Of course not, people like to look at pretty people, there's nothing pleasant about ugly or bland characters being shoved in your face.
And even if someone
does want to jack off to it, well, so what? What's the harm here? What's so bad about it? Is jacking off not kind of a weird thing for an entire industry to be predicated against? "Oh no, we can't put sexy characters in our games anymore, someone might jack off to it!" developers may say, is that not... fucking weird?
And of course the assumption that someone only masturbates when they're not in a sexual relationship, which is nonsense, everyone enjoys a little solo time every now and then, right?
Let's just stop pretending there's any sort of moral element to this argument, nerds who want to jack off to sexy game babes is not hurting anyone, some people just don't like it because they just don't like nerds, they are actively disgusted by them, they don't have any sort of moral leg to stand on for why games shouldn't have sexy females other than Jack Thompson "murder simulator" style nonsense, they just want to make life worse for nerds.
Nerds are just an easy punching bag for people, always have been, the idea that being a "nerd" could have ever been cool is laughable, what we have now is the gentrification of nerd culture by people who like the aesthetic (or pretend to because it's trendy) but hate the actual people.
I wonder if it's grounded in the idea of consent.
The cosplayer can wear whatever she likes and is not obligated to cover up because her body her choice. Fine.
The fictional character, on the other hand, can't consent to being "forced" to wear a sexy outfit so that's not cool. Maybe?
Consent seems to be what it all comes down to, a fictional female character can't "consent" and thus it's not right to "force" them to wear something revealing, even though, ya know, we're talking fictional characters.
Meanwhile flesh and blood cosplayers can of course choose what they wear, so that's fine and almost every female cosplayer sexes it up beyond what the game itself does, heck I saw Kotaku showcase a photoshoot of sexy Shadow of the Colossus cosplayers complete with thongs.
That is the silver lining of present day culture is while sexy has all but disappeared from western games, female fans who do have a genuine appreciation and aren't nerd haters have taken up the slack.