I am not necessarily singling you out but this is just an example for a point i want to make.
Anyone who is limiting themselves to just PS5, Xbox or PC and just the big AAA games such as the ones that you see on the list here are really missing out on so much that gaming has to offer. I've played a lot of AAA games and i've played a lot of games outside of that AAA sphere over the years. Although I have enjoyed a lot of the AAA games i've played, the vast majority have a certain feel about them, they feel safe. Although they look amazing the actual gameplay is rarely as amazing and they have a feeling as though every part of them has been worked on by hundreds of people and the outcome is the average of all that input. There are one or two AAAs that buck that trend but that's the general feels i get from them. Not to say that there is anything wrong with that if that is what you want from your games. For me I want to play games that do something new, that explore fresh new ideas and are not just a fresh skin on age old gameplay loops and mechanics. Let's face facts here, AAA games cost a hell of a lot of money to make and as such they want to be sure that they are going to appeal to as wide an audience as possible and look as amazing as possible to stand out from the crowd. They are not as prepared to take risks as you will find in lower budget games.
If we look at lower budget games, there are way too many coming out to ever play all of them and the majority of them are boring and derivative of the big AAA games that they are trying to copy but, there are a surprising amount that are really excellent games in their own right doing something different to any other games out there. But, how do you figure out which of these games are going to appeal to you and your own tastes? How do you figure out which games are worth buying and which aren't?
This is where a service like Gamepass comes into it's own. It allows you to explore a lot of different games without having to invest a lot of money to see if it appeals to you. If you download and play a game for 5 minutes to realise it's not for you then you've not lost anything other than a little bit of time, delete it and try another. Download a dozen games and skim through them quickly, you might find something that really interests you. Try games in genres that you wouldn't normally go anywhere near or that you have never played before because you think you may not like them. There may be some AAA games that are on there which have passed you by, you can try those as well.
On Gamepass I have found loads of smaller games or games that have come out without the AAA marketing budget that i've really enjoyed playing. I've had some fresh, memorable experiences that would have otherwise passed me by. Ive come to the conclusion over the years that generally AAA games are far from the best games out there and the ones that win all the awards each year are maybe good but cannot be taken as gospel that they are the greatest. Gaming is also really subjective and a game that one person finds amazing will be something that someone else hates.
If you do not try a lot of games and just stick to the critically acclaimed blockbusters then you are missing out on games you would love. Gamepass allows you to try out lots of games. And with the addition of Xcloud you don't even need to download them to try them. Use Xcloud to try even more games then download the ones you thin you might like to invest more time into. It's like with movies, books, art or music, if you don't experience lots of them and explore then how do you really know what is good and what is derivative?