You have a point.
But RE2 is the exception, really.
Most companies just remake stuff without proper care and consideration for the original material, especially if it's not even the same company responsible for developing it.
Yeah most do release ports and remakes without care and alot more will probably still release silly remakes and ports.
But this gen especially we’ve had a few good ones even if some are mostly graphical and FPS updates.
Games that had graphical remakes from the ground up but stayed mostly true to the original:
Spyro Trilogy
Crash trilogy
Crash Team racing
Shadow of Colossus
Demon Souls
Tony Hawks 1+2
Remakes which were different but mostly Good:
RE 2 remake,
RE 1 Remake ( gamecube hd port but still was a fantastic remake and one of my favourite games of all time)
Zelda Links Awakening
Pokemon: Pikachu and Evee ( left alot to be desired but still )
FF 7 Remake ( mixed reacts but still a good remake )
Ratchet and Clank 2016
Metroid Samus Returns
Yakuza Kiwami 1+2 ( 2 especially )
As long as we get New IP and good sequels I dont mind a good remake/port.
I really enjoy a good remaster and remake. Sometimes more than the originals or over new games At times.
A remake of MGS by bluepoint would be amazing but I think Id like some stuff added to it.