Janet Reimer did her best to raise Bruce as a girl. She dressed him in skirts and dresses and showed him how to apply make-up. But the transformation was anything but smooth. Bruce Reimer didn't like playing with the other girls and he didn't move like one either. He got into schoolyard fistfights. The other kids called him names like "caveman," "freak" and "it."
In an interview with the CBC's The Fifth Estate, Reimer said it got so bad he didn't want to go to school anymore. He felt picked upon and increasingly lonely.
By the time Bruce turned nine, the Reimer family was having serious doubts. Not John Money. He published an article in the Archives of Sexual Behaviour pronouncing the experiment a resounding success. It became widely known in medical circles as the Joan/John case.
Money wrote: "The child's behaviour is so clearly that of an active little girl and so different from the boyish ways of her twin brother."
The twin brother, Brian, remembered it differently: "The only difference between him and I was he had longer hair." "I tried really, really hard to rear her as a gentle lady," Janet Reimer said. "But it didn't happen."
By the time Bruce was reaching puberty, it became increasingly clear the experiment was not working. He started developing thick shoulders and a thick neck.
At the same time, the Reimers were under pressure from Money to take the final step: allow surgeons to create a vagina.
But Bruce rebelled. He protested that he didn't need surgery and threatened to commit suicide if he was forced to make another trip to Baltimore to see Money.
That's when his father broke down and told him everything.