Exactly. I like all types of games. I love games with puzzles and figuring things out (Zelda or even Space Quest for example)
1. The thought of going to different planets and exploring them,
2. figuring out things,
3. making actual discoveries
4. dealing with alien life, etc sounds awesome.
5. Games like this would need a team to specifically set up scenarios or puzzles. This game doesn;'t have that.
Flying to random planets and looking at plants while figuring out nothing does not sound awesome to me personally. That is what I see this game as.
You can do that in No Man's Sky, or you can go about a completely different way.
1. This applies to NMS exactly. Go anywhere you want, any time. Insanely huge distances mean you'll never see all the game has to offer even if you spend every second of the rest of 500 million years trying to do it.
2. You absolutely figure things out. There's a mystery in the game, what is going on at the center of the universe? The closer to the center you get, the harder it becomes... more dangerous alien life, dangerous evolutions, dangerous robots and more space battles/danger. There are things to discover that will be set up specifically by the developer that you will need to find to expand your knowledge of what is going on in the game.
3. You make actual discoveries likely every few minutes in the game. What is an "actual discovery" vs. a, what, non-actual one?
4. You do this all the time in NMS. In fact there are multiple huge factions that are based on different alien life.
5. Games like that don't necessarily need puzzles, but there are scenarios set up by the developer in this game. Sure the game is designed so that the player ends up in a vast majority of the time emergent bits of gameplay/story that you have by simply interacting in this universe, but there are elements set up that you will need to do in order to solve the mystery in this title.
It's perfectly fine to imagine the developer will do all these things in non-interesting ways, that's cool. But the developer has said very specific things about the game and unless they're simply lying, most of the things you're clamoring for are covered by the way they designed the game.