Bitmap Frogs
Mr. Community
I wish I would be not lazy enough to use Linux.
Is it capable of running everything, nowadays?
Its not flawless.
But it runs a lot of stuff nicely, steam and lutris streamlined the process a lot by providing custom scripts that are community driven.
https://www.protondb.com/ has some stats for steam games so you can judge yourself.
I can help you getting a Linux box up and running or dual booting, if you prefer. Send me a private message.